Es ist ein großer Trost für mich in meiner letzten Stunde, dass ich niemals irgendjemanden absichtlich beleidigt habe und dass kein Tropfen Blut an meinen Händen klebt.
Es ist gar nichts… es ist gar nichts…
In deine Hände, Vater, befehle ich meinen Geist.
Ich habe so lange keinen Champagner mehr getrunken.
Ich habe lange genug an der offenen Tür des Todes gestanden; es wird Zeit hinauszutreten und sie hinter mir zuzumachen.
Es ist doch recht schlimm, so früh schon für seine Überzeugung sterben zu müssen.
Dieses verdammte Bognor.
Bugger Bognor.
Nun, meine Seele, heißt es Abschied nehmen.
Ça mon âme, il faut partir.
Ich will seciret sein zum Besten meiner Mitmenschen.
Wenn ich tot bin, werdet ihr Philip und Calais in meinem Herzen finden.
When I am dead, you will find Philip and Calais engraved on my heart.
