Die Armen sind die Neger von Europa.
Les pauvres sont les nègres de l´Europe.
Das Vergnügen kann auf der Illusion beruhen, doch das Glück beruht allein auf der Wahrheit.
Das Elend des Menschen liegt darin, dass er in der Gesellschaft Trost suchen muss gegen die Leiden, die ihm die Natur zufügt, und in der Natur Trost gegen die Leiden der Gesellschaft. Wie viele haben weder hier noch dort eine Erleichterung ihrer Schmerzen gefunden!
Das tragische Theater hat einen großen moralischen Nachteil: Es überschätzt die Bedeutung von Leben und Tod.
Liebe, ein liebenswürdiger Wahnsinn& – Ehrgeiz, eine ernsthafte Dummheit.
Man beherrscht die Menschen mit dem Kopf: mit einem guten Herzen spielt man nicht Schach.
On gouverne les hommes avec la tête. On ne joue pas aux échecs avec un bon cœur.
Berühmtheit: der Vorzug, von jenen gekannt zu werden, die uns nicht kennen
«Célébrité: " l´avantage d´être connu de ceux qui ne nous connaissent pas.»
Ach, mein Freund, ich verlasse diese Welt, in der Herzen gebrochen oder zu Stein werden.
Es tritt der Mensch in jedes Alter als Novize ein.
L´homme arrive novice à chaque âge de la vie.