Frisch auf, mein Volk! Die Flammenzeichen rauchen, Hell aus dem Norden bricht der Freiheit Licht.
Warum scheint Monarchie so fest, Als wäre sie ewig auf Erden? So lang sich ein Volk betrügen läßt, Verdient es betrogen zu werden.
Für das Gesetz soll ein Volk kämpfen wie für seine Mauer.
μάχεσθαι χρὴ τὸν δῆμον ὑπὲρ τοῦ νόμου ὅκωσπερ τείχεος.
Hochgestellte kennen das Volk nicht und denken auch gar nicht daran, es kennen zu lernen.
Les grands ne connaissent pas le peuple, et n’ont aucune envie de le connaître.
Wie wird verlorene Freiheit wiedergewonnen? Durch einen aus der Tiefe des Volkes kommenden Stoß und Sturm der sittlichen Kräfte.
Es gibt keine kriegslüsternen Völker. Es gibt nur kriegslüsterne Führer.
Wollt ihr das Volk bessern, so gebt ihm statt Deklamationen gegen die Sünde bessere Speisen.
Ein Volk, das seit zweitausend Jahren verfolgt wird, muss doch irgendetwas falsch machen.
Any people who have been persecuted for two thousand years, must be doing something wrong.”)
In Fährden und in Nöthen zeigt erst das Volk sich echt, Drum soll man nie zertreten sein altes, gutes Recht.
Das Volk hasst die Genießenden wie ein Eunuch die Männer.
