Es ist falsch, nach dem Glück zu suchen, denn es versteckt sich in den Wünschen. Wenn du es erlangst, ist es schon wieder woanders. Das gilt für die Liebe genauso wie für Geld.
Lust und Schmerz Sind, gleich den Schalen einer Wage, Hier nie getrennt, und dieser neigt Das Herz in seine rechte Lage, Wenn es zu hoch im Glücke steigt.
Glück achtet nicht auf die Zeit.
Счастливые часов не наблюдают.
Der Staat sichert uns unser Eigentum, unsre Ehre und unser Leben, wer sichert uns aber unser inneres Glück zu, wenn es die Vernunft nicht tut?
Dein Bestes Glück, o Menschenkind, Berede dich mitnichten, Dass es erfüllte Wünsche sind, Es sind erfüllte Pflichten!
Man ist glücklich, wenn man eine Liebhaberei hat, die ohne große Kosten zubefriedigen ist und auf ein tiefes Studium hinweist. In schlimmen Zeiten, siemögen nun von außen oder innen kommen, findet man sich daran getroestet undgestärkt.
Egal, was man erwartet, ein Defizit bleibt immer, das Glück bleibt unerreicht. Wenn das Defizit zu groß wird, dann ist es Unglück.
Das wahre Glück des Menschen ist eine zarte Blume; tausenderlei Ungeziefer umschwirret sie; ein unreiner Hauch tödtet sie.
Menschenherz was ist dein Glück? Ein rätselhaft geborner Und, kaum gegrüßt, verlorner, Unwiederholter Augenblick!
Man sollte versuchen, glücklich zu sein, und sei es nur, um ein gutes Beispiel zu geben.
Il faudrait essayer d’être heureux, ne serait-ce que pour donner l’exemple.