All jenen gewidmet, die nicht genug Leben hatten, um dies zu erzählen. Sie mögen mir verzeihen, daß ich nicht alles gesehen, nicht an alles mich erinnert, nicht alles erraten habe.
Heimlich wärmt das Vergessene.
Hätte die Weltgeschichte ein Sachregister, wie sie ein Namensregister hat, könnte man sie besser benutzen.
Im Menschen ist nicht allein Gedächtnis, sondern Erinnerung.
in hominibus non solum est memoria, sed reminiscentia.
Wäre die Liebe ein physikalisches Phänomen, als Freude am Besitz, Freude an Vollkommenheit, Erinnerung an Freude oder dergleichen, so liebten wir nicht Unvollkommenes, Abwesendes, Tote. Je vollkommener und je gegenwärtiger etwas ist, desto schwerer ist es uns, es zu lieben .
Der alte Kirschbaum blüht; eine Erinnerung an vergangene Jahre.
姥桜さくや老後の思ひ出 – Ubazakura // saku ya rōgo no // omoiide.
Wer sich gern erinnert, lebt zweimal.
Die Erinnerung ist eine Fata Morgana in der Wüste des Vergessens.
Schöne Tage - nicht weinen, dass sie vergangen, sondern lächeln, dass sie gewesen.
So weit meine Erinnerung zurückreicht, habe ich stets lebhaftes Interesse für Sprichwörter gehabt.
