Jamie: »Hoffentlich sind hier keine Aale im Wasser. Ich hasse Aale.«
Aurelia [portugiesisch]: »Psst! Sie stören die Aale... Wieso macht er denn auch keine Kopien von seinem Buch?« Jamie: »Ich sollte vielleicht mal Kopien von meinem Buch machen.«

Jamie Bennett (Colin Firth)
Aurelia (Lúcia Moniz)