Es ist besser, ein junger Maikäfer zu sein als ein alter Paradiesvogel.
It is better to be a young June bug than an old bird of paradise.