Leise, Peterle, leise!Der Mond geht auf die Reise,Er hat ein weißes Pferd gezäumt, Das geht so still, als ob es träumt…Leise, Peterle, leise!Stille, Peterle, stille!Der Mond hat eine Brille:Ein graues Wölkchen schob sich vor, Das sitzt ihm grad auf Nas und Ohr.Stille, Peterle, stille!Träume, Peterle, träume! Der Mond guckt durch die Blume;Ich glaube gar, nun bleibt er stehn, Um Peterle im Schlaf zu sehen.Träume, Peterle, träume!Ruhe, Peterle, ruhe!Der Mond hat goldene Schuhe.Er hat sie schon bei Tag geputzt,Weil er sie ja nur nachts benutzt.Ruhe, Peterle, ruhe!Schlafe, Peterle, schlafe!Der Mond hat goldene Schafe.Sie gehn am Himmel still und sachtUnd sagen Peterle "Gut´ Nacht!"Schlafe, Peterle, schlafe!
Ich habe Flügel, rate Kind,Doch flieg ich nur im Kreise,Und singen tu ich, wenn der WindMir vorpfeift, laut und leise;Was ihr den Feldern abgewinnt,Kau ich auf meine Weise,Doch – was mir durch die Kehle rinnt,Das mundet euch als Speise.
Geht leise –Es ist müd von der Reise.Es kommt von weit her:Vom Himmel übers Meer,vom Meer den dunklen Weg ins Land,bis es die kleine Wiege fand –Geht leise.