Zitate zum Thema: Meer

Alan Sillitoe - Wir müssen mehr Menschen lieben als bloß einander. Die alte Vorstellung von Liebe gleitet dem Weltmenschen von heute aus der Hand wie ein in tausend Farben schillerndes Fährschiff, das in die offene See sticht.

Deutsch
Englisch

Wir müssen mehr Menschen lieben als bloß einander. Die alte Vorstellung von Liebe gleitet dem Weltmenschen von heute aus der Hand wie ein in tausend Farben schillerndes Fährschiff, das in die offene See sticht.

We must love more people than just each other. The old idea of love is sliding away from the fingertips of the new man, like a thousand- coloured ferry boat heading for the open sea.

— Alan Sillitoe

1
2
3
4
5

Immer muß ich wie der Sturm will
bin ein Meer ohne Strand.

— Else Lasker-Schüler

1
2
3
4
5

Deutsch
Japanisch

Das dunkle Meer
und ein Wildentenruf
im verschwommenen Weiß.

海くれて鴨のこゑほのかに白し - Umi kurete // kamo no koe // honokani shiroshi.

— Matsuo Bashō

1
2
3
4
5

Deutsch
Französisch

Macht hat der, der die See beherrscht. Neptuns Dreizack ist das Szepter der Welt.

La puissance dépend de l´empire de l´onde; // Le trident de Neptune est le sceptre du monde.

— Antoine-Marin Lemierre

1
2
3
4
5

Deutsch
Englisch

Die mächtigen Wale, welche schwimmen in einem Meer von Wasser, und ein Meer von Tran in sich schwimmen haben.

Who made the mighty whales, who swim in a sea of water, and have a sea of oil swimming in them?

— Thomas Fuller

1
2
3
4
5

Der Wein ist mein Vergnügen!
Ich wollt, das ganze Meer
Wär Wein und ich ein Walfisch,
Der schwömme drüber her.

— Georg Weerth

1
2
3
4
5

Deutsch
Italienisch

Inseln die ich bewohnt habe
grün auf bewegungslosen Meeren.

Isole che ho abitato // verdi sui mari immobili.

— Salvatore Quasimodo

1
2
3
4
5

Wie sollte ein Strom nicht endlich den Weg zum Meere finden!

— Friedrich Nietzsche

1
2
3
4
5

Das Meer ist alles. Es bedeckt sieben Zehntel der Erde. Sein Atem ist rein und gesund. Es ist eine immense Wüste, wo ein Mann nie alleine ist, in dem er fühlen kann, wie das Leben aller in ihm bebt. Das Meer ist nur ein Behälter für alle die ungeheuren, übernatürlichen Dinge, die darin existieren; es ist nicht nur Bewegung und Liebe; es ist die lebende Unendlichkeit.

— Jules Verne

1
2
3
4
5

Die »Titanic« war so etwas wie der Gipfelpunkt der technischen Zivilisation zu ihrer Zeit. Der Mensch beherrschte die Meere, die Welt, konnte überall hin und all seinen Luxus mitnehmen.

— James Cameron

1
2
3
4
5