Zitate zum Thema: Hölle

Ein Atheist ist eine Brut der Hölle, die sich, wie der Teufel, tausendmal verstellen kann. Bald ist´s ein listiger Fuchs, bald ein wilder Bär; bald ist´s ein Esel, bald ein Philosoph; bald ist´s ein Hund, bald ein unverschämter Poete. Kurz, es ist ein Untier, das schon lebendig bei dem Satan in der Hölle brennt, eine Pest der Erde, eine abscheuliche Kreatur, ein Vieh, das dummer ist, als ein Vieh; ein Seelenkannibal, ein Antichrist, ein schreckliches Ungeheuer.

— Gotthold Ephraim Lessing

1
2
3
4
5

Die Engel, die nennen es Himmelsfreud,
die Teufel, die nennen es Höllenleid,
die Menschen, die nennen es - Liebe!

— Heinrich Heine

1
2
3
4
5

Deutsch
Englisch

Wir fürchten uns wohl vor dem Schmerz,
Mehr aber vor der Stille, denn kein grausamer Alpdruck
Könnte furchtbarer sein als diese Öde.
Dies ist die Verdammnis. Dies ist der Zorn Gottes.

We are afraid // Of pain but more afraid of silence; for no nightmare // Of hostile objects could be as terrible as this Void. // This is the Abomination. This is the wrath of God.

— W. H. Auden

1
2
3
4
5

Gerechtigkeit ist nur in der Hölle, im Himmel ist Gnade, und auf Erden ist das Kreuz.

— Gertrud von Le Fort

1
2
3
4
5

Es gibt keine Hölle, außer jener, die sich die Menschen auf Erden selbst bereiten.

— Gillian Rubinstein

1
2
3
4
5

Macht ist die Hölle auf Erden.

— Astrid Lindgren

1
2
3
4
5

Deutsch
Französisch

Das Paradies, das wären ein französischer Koch, ein britischer Polizist, ein deutscher Manager und ein italienischer Liebhaber. Die Hölle, das sind ein britischer Koch, ein deutscher Polizist, ein italienischer Manager und ein französischer Liebhaber.

Le paradis, ce serait un cuisinier français, un policier anglais, un manager allemand et un amant italien. L’enfer, ce serait un cuisinier anglais, un policier allemand, un manager italien et un amant français.

— Carla Bruni

1
2
3
4
5

Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen.

— Emanuel Schikaneder

1
2
3
4
5

Wenn du durch die Hölle gehst, geh weiter.

— Winston Churchill

1
2
3
4
5

Auf Erden herrscht die Liebe, im Himmel die Gnade, und nur in der Hölle gibt es Gerechtigkeit.

— Anaklet

1
2
3
4
5