Gerade den besten Gesetzen der Vorfahren geben wir leichten Herzens den Abschied.
But though they willingly let go all the good things that were among those of former ages, [...]
Rückkehr, die frohe, reicher Ernte gleichet sie,wo scheidend herzlich stille Tränen wir gesät.
Rasche Abschiede sind unliebevoll, und lange sind unerträglich.
Ich glaub wohl, daß Ihre Liebe zu mir mit dem Absein wächst; denn wo ich weg bin, können Sie auch die Idee lieben, die Sie von mir haben; wenn ich da bin, wird sie oft gestört durch meine Tor- und Tollheit.
Tod ist Trennung,dreifacher TodTrennung ohne Hoffnungwiederzusehn.
Sei nicht verzweifelt, wenn es um das Abschied nehmen geht. Ein Lebewohl ist notwendig, ehe man sich wieder sehen kann. Und ein Wiedersehen, sei es nach Augenblicken, sei es nach Lebenszeiten, ist denen gewiss, die Freunde sind.
Ein Abschied schmerzt immer, auch wenn man sich schon lange darauf freut.
Es gehört zu den traurigsten Bedingungen, unter denen wir leiden, uns nicht allein durch den Tod, sondern auch durch das Leben von denen getrennt zu sehen, die wir am meisten schätzen und lieben und deren Mitwirkung uns am besten fördern könnte.
Irgendwo blüht die Blume des Abschieds und streut immerfort Blütenstaub, den wir atmen, herüber; auch noch im kommendsten Wind atmen wir Abschied.
Abschied nehmen ist immer schmerzlich, selbst wenn es nur für kurze Zeit ist.
Parting is inevitably painful, even for a short time.
