Zitate von Wolfram von Eschenbach

Bild: AndreasPraefcke (Wikimedia)

Wolfram von Eschenbach

deutscher Dichter und Ritter, Epiker

* um 1170

†um 1220

Wenn Zweifel Herzens Nachbar wird,
Die Seele sich in Leid verwirrt.

— Wolfram von Eschenbach

1
2
3
4
5

Verständig seid so im Geben als auch im Behalten.

— Wolfram von Eschenbach

1
2
3
4
5

Um edel zu empfinden,
Lasst Scham nicht aus der Seele schwinden.

— Wolfram von Eschenbach

1
2
3
4
5

Deutsch
Original

Wenn das Herz mit Zweifeln lebt
so wird es für die Seele herb
Häßlich ist es und ist schön
wo der Sinn des Manns von Kraft
gemischt ist, farblich kontrastiert
gescheckt wie eine Elster.

Ist Zwîfel herzen nâchgebûr, // daz muoz der sêle werden sûr. // gesmæhet unde gezieret // ist, swâ sich parrieret // unverzaget mannes muot, // als agelstern varwe tuot)

— Wolfram von Eschenbach

1
2
3
4
5

Ihr hättet "Mitleid" zeigen müssen
mit ihm, den Gott gezeichnet hat,
ihn nach den Leiden fragen müssen!

— Wolfram von Eschenbach

1
2
3
4
5

Zitate von Wolfram von Eschenbach

Wolfram von Eschenbach

Ähnliche Autoren