Auf den Geist muß man schauen. Denn was nützt ein schöner Körper, wenn in ihm nicht eine schöne Seele wohnt.
Ob einem reiche Totengabe wird zuteil, das ist nur eitle Prahlerei der Lebenden.
εἰ πλουσίων τις τεύξεται κτερισμάτων· // κενὸν δὲ γαύρωμ´ ἐστὶ τῶν ζώντων τόδε.
Ein vorsichtiger ist besser als ein waghalsiger Heerführer.
ἀσφαλὴς γάρ ἐστ´ ἀμείνων ἢ θρασὺς στρατηλάτης.
Erst handle, dann rufe die Götter an; dem Tätigen fehlt auch die Hilfe der Gottheit nicht.
Ein guter Mann wird stets das Bessre wählen.
ἀνδρὸς οὐ κακοῦ τρόποι // τοιοίδε, χρῆσθαι τοῖσι βελτίστοις ἀεί..
Abwechslung in allem ist süß.
μεταβολὴ πάντων γλυκύ.
Die Übung ist in allem beste Lehrerin den Sterblichen.
Kein besseres Heilmittel gibt es im Leid als eines edlen Freundes Zuspruch.
