Nur Milde macht uns den Göttern ebenbürtig.
sola deos aequat clementia nobis.
Du wirst mit Recht alles in deiner Macht haben, wenn du König über dich selbst sein kannst.
tunc omnia iure tenebis, cum poteris rex esse tui.
Der Tod macht alles gleich.
omnia mors aequat.
Immer arm ist, wer begehrt.
semper inops quicumque cupit.
Keine Gewalteinwirkung schwächt grausamen Geiz.
vis nulla cruentam castrat avaritiam.
Die Dankbarkeit gegenüber den Vätern geht auf das Kind über.
in prolem transcurrit gratia patrum.
Sie werden in die Höhe gehoben, um in heftigerem Fall zusammenzustürzen.
Auf Tugend, nicht auf Blut muss man sich stützen.
virtute decet, non sanguine niti.
