Die Rache ist das Vergnügen der Weisen.
La vendetta, oh, la vendetta! // È un piacer serbato ai saggi.
Ein Weiser soll die Dummheit eines gemeinen Menschen nicht mit Nachsicht hingehen lassen, denn es bringt auf beiden Seiten Schaden; das Ansehn jenes wird verringert, und die Torheit dieses wird verstärkt.
عالم را نشاید که سفاهت از عامی به حلم در گذراند که هر دو طرف را زیان دارد، هیبت این کم شود و جهل آن مستحکم
Gegen das Kleine stachlicht zu sein, dünkt mich eine Weisheit für Igel.
Es gibt ein Recht des Weiseren, nicht ein Recht des Stärkeren.
Das Gesetz ist etwas, in dem alle übereinstimmen, dessen Befolgung sich Weise und Toren gleich angelegen sein müssen.
