Wenn die Wunde nicht mehr wehtut, schmerzt die Narbe...
Ich bin unpünktlich, weil ich die Schmerzen des Wartens nicht fühle. Ich warte wie ein Rind.
O Dichtkunst! welch ein schmerzliches Geschenk des Himmels bist Du!
Kein Schmerz dauert lang, wenn er groß ist.
Nullum enim dolorem longum esse qui magnus est.
Auch ist das vielleicht nicht eigentlich Liebe, wenn ich sage, daß Du mir das Liebste bist; Liebe ist, daß Du mir das Messer bist, mit dem ich in mir wühle.
Ich zögere, diesem fremden Gefühl, dessen sanfter Schmerz mich bedrückt, seinen schönen und ernsten Namen zu geben: Traurigkeit.
Vergnügen ist nichts als ein höchst angenehmer Schmerz.
Ein Feuer brennt ein andres nieder,ein Schmerz kann eines andren Qualen mindern.
Bald klopft vor Schmerz und bald vor Lust, das rote Ding in meiner Brust.
Der Schmerz der Eifersucht ist deshalb so bitter, weil die Eitelkeit sich gegen ihn sträubt.
Ce qui rend la douleur de la jalousie si aiguë, c´est que la vanité ne peut aider à la supporter
