Zitate zum Thema: Schande

Chrétien de Troyes - Die heilige Jungfrau Maria bringe Schande über den, der sich vermählt, um zu verweichlichen!

Deutsch
Französisch

Die heilige Jungfrau Maria bringe Schande über den, der sich vermählt, um zu verweichlichen!

Honni soit de Sainte Marie // Qui pour empirer se marie.

1
2
3
4
5

Deutsch
Latein

Die Zahl der Kinder zu beschränken oder eines der nachgeborenen Kinder zu töten, ist eine Schandtat. Und mehr vermögen dort gute Sitten als anderswo Gesetze.

Numerum liberorum finire, aut quenquam ex agnatis necare, flagitium habetur: " plusque ibi boni mores valent, quam alibi bonae leges.

— Publius Cornelius Tacitus

1
2
3
4
5

Deutsch
Altgriechisch

Auch für den Klugen ist doch keine Schande, statt sich zu übernehmen, viel zu lernen.

ἀλλ᾽ ἄνδρα, κεἴ τις ᾖ σοφός, τὸ μανθάνειν // πόλλ᾽, αἰσχρὸν οὐδὲν καὶ τὸ μὴ τείνειν ἄγαν.

— Sophokles

1
2
3
4
5

Wenn im Staate Ordnung herrscht, ist es eine Schande, ein armer und gewöhnlicher Mensch zu sein. Wenn im Staate Verwirrung herrscht, so ist es eine Schande, reich und Beamter zu sein.

— Konfuzius

1
2
3
4
5

Einkommen und Vermögen sind keine Schande, höchstens die Art, wie sie zustande kommen.

— Bruno Kreisky

1
2
3
4
5

Von Baden wird die Lawine der Reaktion sich in Kurzem weiter wälzen, und was sie zunächst begraben wird, das ist jene Frankfurter Versammlung von Blinden und Verräthern , die zu spät erkennen werden, daß die politische Halbheit das beste Mittel ist, zu verlieren, was man besitzt und nicht zu erlangen, was man erstrebt. Den Strick der Reaktion um den Hals und das Brandmal der Schande auf dem Gesicht werdet ihr [die Frankfurter Nationalversammlung] zu uns herüberschauen, die wir unentehrt und kampfbereit euren Ruin abwarten, um über eure Leiber in die Burg der Freiheit einzudringen.

— Gustav Struve

1
2
3
4
5

Nichts können ist keine Schande, aber es nicht merken.

— Markus M. Ronner

1
2
3
4
5

Nur wer in Armut, im Unglück, in der Schande lebt, ist vor Neid sicher.

— August Lämmle

1
2
3
4
5

Deutsch
Englisch

Geduld ist eine Tugend an einem Indianer und kann einem christlichen Weißen nicht zur Schande gereichen .

Patience is a virtue in an Indian, and can be no shame to a Christian white man.

— James Fenimore Cooper

1
2
3
4
5

Es liegt in der Natur des Menschen langes Leben zu lieben und vorzeitigen Tod zu scheuen, Sicherheit zu lieben und Gefahr zu scheuen, Ehre zu lieben und Schande zu scheuen, Ruhe zu lieben und die Mühsal zu scheuen.

— Lü Buwei

1
2
3
4
5