Zitate zum Thema: Freund (2)

Wer liebenswürdig ist, macht sich beinahe so viele Freunde, wie er Bekanntschaften macht.

— Philip Stanhope Earl of Chesterfield

1
2
3
4
5

Deutsch
Französisch

Keiner soll Geist haben als wir und unsere Freunde!

Nul n´aura de l´esprit, hors nous et nos amis!

— Molière

1
2
3
4
5

Deutsch
Englisch

In seinen privaten Handlungen war er gerecht. Er behandelte Freunde und Fremde, reich und arm, die Starken und die Schwachen mit Gleichheit und wurde von dem einfachen Volk für die Freundlichkeit, mit der er sie empfing und ihre Beschwerden anhörte, geliebt.

In his private dealings he was just. He treated friends and strangers, the rich and the poor, the powerful and the weak, with equity, and was beloved by the common people for the affability, with which he received them, and listened to their complaints.

— Washington Irving

1
2
3
4
5

Wie viele Freunde, wie viele Verwandte erstehen dem neuen Minister über Nacht!

— Jean de la Bruyère

1
2
3
4
5

Wer jedes Freund seyn will, ist niemands Freund.

— Gottlieb Konrad Pfeffel

1
2
3
4
5

Deutsch
Latein

Verbreitet ist die Bezeichnung Freund, doch selten ist die Treue.

Vulgare amici nomen, sed rara est fides.

— Phaedrus

1
2
3
4
5

Der Edle gewinnt Freunde durch seine kultivierte Gelehrsamkeit. Und mit Hilfe dieser Freunde fördert er seine Menschlichkeit.

— Konfuzius

1
2
3
4
5

Deutsch
Latein

Einen sicheren Freund erkennt man in einer unsicheren Lage.

Amicus certus in re incerta cernitur.

— Quintus Ennius

1
2
3
4
5

Deutsch
Englisch

Ein Mann, der etwas auf sich hält, sollte seine letzten Worte beizeiten auf einen Zettel schreiben und dazu die Meinung seiner Freunde einholen. Er sollte sich damit keinesfalls erst in seiner letzten Stunde befassen und darauf vertrauen, dass eine geistvolle Eingebung ihn just dann in die Lage versetzt, etwas Brillantes von sich zu geben und mit Größe in die Ewigkeit einzugehen.

A distinguished man should be as particular about his last words as he is about his last breath. He should write them out on a slip of paper and take the judgment of his friends on them. He should never leave such a thing to the last hour of his life, and trust to an intellectual spirit at the last moment to enable him to say something smart with his latest gasp and launch into eternity with grandeur.

— Mark Twain

1
2
3
4
5

Deutsch
Latein

Willst du etwas los sein, leih es einem guten Freund!

Si velis da *, commoda homini amico.

— Plautus

1
2
3
4
5