Klima erwartet man, Wetter bekommt man.
Climate is what you expect, weather is what you get.
Wir sollten vom Menschen, wie vom Wetter, das Beste und das Schlechteste erwarten.
Il faut tout attendre et tout craindre du temps et des hommes.
Dauerhaftem schlechtem Wettermußt du mit Geduld begegnen.Mach´ es wie die Schöppenstetter:Regnet es, so laß es regnen!
Am zuverlässigsten unterscheiden sich die einzelnen Fernsehprogramme noch immer durch den Wetterbericht.
Ich gehe viel spazieren, einmal einfach, weil strahlendes Wetter ist, dann auch, weil ich die kommenden Herbststürmme vorausahne. So nütze ich wie ein Geizhals aus, was Gott mir schenkt.
Meteorologen sind Leute, die über Geophysik, Thermodynamik und Klimatologie ungemein viel und über das Wetter von morgen fast nichts wissen.
Jeder redet über das Wetter, aber keiner tut etwas dagegen.
Everybody talks about the weather, but nobody does anything about it.
Der Ärger ist als Gewitter, nicht als Dauerregen gedacht; er soll die Luft reinigen und nicht die Ernte verderben.
Zum Abschiednehmen just das rechte Wetter, Grau wie der Himmel steht vor mir die Welt.
Die Kalendermacher machen die Kalender, aber Gott macht das Wetter.
