Menu

Quotations on Sterben (3)

Rainer Maria Rilke - O Herr, gib jedem seinen eignen Tod. Das Sterben, das aus jenem Leben geht, darin er Liebe hatte, Sinn und Not.

O Herr, gib jedem seinen eignen Tod.
Das Sterben, das aus jenem Leben geht,
darin er Liebe hatte, Sinn und Not.

— Rainer Maria Rilke

1
2
3
4
5

Es stirbt der Glücklichste "wünschend".

— Ewald Christian von Kleist

1
2
3
4
5

Plötzlich sah ich mich in eine Position versetzt, aus der mein Leben in einem anderen Licht erschien. In diesem Moment hatte ich das starke Empfinden, noch nicht reif zu sein für das Sterben. Und die Frage tauchte auf, was ich in der mir verbleibenden Zeit noch bewältigen könnte.

1
2
3
4
5

Die erste Vorbedingung für die Unsterblichkeit ist das Sterben.

— Stanislaw Jerzy Lec

1
2
3
4
5

Ich leide viel, meine Kinder, es ist wahr; aber es gibt Leute, die lebend mehr leiden als ich im Sterben.

— Pierre-Jean de Béranger

1
2
3
4
5

German
Französisch

Die Neider sterben, nimmer stirbt der Neid.

Les envieux mourront, mais non jamais l´envie.

1
2
3
4
5

Jeder Sekundenschlag / Reißt uns dem Sterbebett näher.

— Ludwig Christoph Heinrich Hölty

1
2
3
4
5

Erfreue dich deines Besitzes, als stürbest du morgen, aber verbrauche ihn mit Maß, als lebtest du lange.

— Lukian von Samosata

1
2
3
4
5

German
Englisch

Sterben
Ist eine Kunst, wie alles.
Ich kann es besonders schön.

Dying // Is an art, like everything else. // I do it exceptionally well.

— Sylvia Plath

1
2
3
4
5

Auch Nichtraucher müssen sterben.

— Friedrich Torberg

1
2
3
4
5

Page 3 of 8

Quotations on Sterben (3) 3.4 10