Quotations on Sprache (3)

Das Wunderbare an uns Menschen ist, dass wir zwei Vererbungssysteme besitzen - ein chemisches und ein kulturelles. … Unser chemisches System erhebt uns kaum über andere Tiere, doch unser kulturelles System ist in der Natur ohne Beispiel. Seine formende Kraft schenkt uns Sprache, Kunst, Wissenschaft und sittliche Verantwortung.

— Gottfried Schatz

1
2
3
4
5

Das einzige, was mich zur Zeit noch daran hindert, wieder in die katholische Kirche einzutreten, sind die eingedeutschten Messen und das renovierte Vaterunser. Der Text, den ich noch gelernt hatte, war in einer unantastbaren Sprache abgefasst, auf einer literarischen Höhe, die jedem sofort vermittelte, hier radebrecht kein reformfreudiger Studienrat, hier spricht Gott.

— Georg Ringsgwandl

1
2
3
4
5

German
Original

Die Sprache ist die Quelle aller Missverständnisse.

Le langage est source de malentendus.

— Antoine de Saint-Exupery

1
2
3
4
5

Die Sprache ist die Mutter, nicht die Magd des Gedankens.

— Karl Kraus

1
2
3
4
5

Und ich erzog mir die Sprache zum Bösewicht.

— Herbert Achternbusch

1
2
3
4
5

Goethe hält durch die Macht seiner Werke die Entwicklung der deutschen Sprache wahrscheinlich zurück.

— Franz Kafka

1
2
3
4
5

Die Träne ist die Sprache der Seele und die Stimme des Gefühls.

— Filippo Pananti

1
2
3
4
5

German
Englisch

Es ist ein großer Fehler, versucht man, unsere besten Gedanken in menschliche Sprache zu bringen. Wenn wir in die höheren Regionen des Gefühlsmäßigen und des geistigen Genusses steigen, sind sie nur durch so erhabene Hieroglyphen wie diese hier rings um uns auszudrücken.

It is a great mistake to try to put our best thoughts into human language. When we ascend into the higher regions of emotion and spiritual enjoyment, they are only expressible by such grand hieroglyphics as these around us.

— Nathaniel Hawthorne

1
2
3
4
5

Männer sprechen im Durchschnitt um die 25000 Wörter pro Tag und Frauen etwa 30000. Das Dumme ist nur, dass ich abends, wenn ich nach Hause komme, meine 25000 Wörter schon vergeben habe, während meine Frau mit ihren 30000 noch anfängt.

— Michael Collins

1
2
3
4
5

Je höher die Kultur, desto reicher die Sprache.

— Anton Tschechow

1
2
3
4
5

Menu

Quotations on Sprache (3)