Gesunder Menschenverstand ist rar im Glück.
rarus enim ferme sensus communis in illa fortuna.
Alles in Rom ist um Geld zu haben.
omnia Romae cum pretio.
Unerträglicher nichts als ein Weib mit großem Vermögen.
intolerabilius nihil est quam femina dives.
Es gibt in der Regel keinen Prozess, in dem nicht eine Frau den Streit verursacht hätte.
nulla fere causa est in qua non femina litem moverit.
Da fällt es schwer, keine Satire zu schreiben.
Difficile est satiram non scribere." "//www.thelatinlibrary.com/juvenal/1.shtml Thelatinlibrary.com )
Daher Zorn und Tränen.
Inde ira et lacrimae.
Es missfiel deine Nase?
Displicuit nasus tuus?
Ein seltener Vogel auf Erden, ähnlich dem schwarzen Schwan.
Rara avis in terris nigroque simillima cycno.
Rechtschaffenheit wird (von allen) gelobt und stirbt doch vor Kälte.
probitas laudatur et alget
Adel liegt einzig und allein in der Tugend.
nobilitas sola est atque unica virtus.
