Der Herr sagt, mich kriegt er schon wieder hier raus. Aber er ist ziemlich sicher: Du bist im Arsch.
»Hast Du dich beim Rasieren geschnitten?«»Ja!«»Alte Klinge?«»Altes Gesicht...«
Ich wollte in diesem Geschäft auch nie der Grösste werden, nur der Beste!
Sie haben das Recht bewusstlos zu sein, was Sie zu sagen haben ist sowieso nicht wichtig...
Jedburgh: »Da ist jemand bewaffnet und gefährlich.«Craven: »Was glauben Sie, was ich bin?«
Sie mögen uns das Leben nehmen, aber niemals nehmen sie uns unsere Freiheit!
Murtaugh: »Hast Du gesehen, wie das geht? Bumm, und er lebt noch. Jetzt können wir ihn verhören. Und wieso können wir das? Weil ich ihm ins Bein geschossen habe. Verstehst Du? Ich bin mit ihm nicht irgendwo runtergesprungen oder habe ihn durchlöchert.«Riggs: »Das ist unfair, der Springer hat überlebt.«
Murtaugh: »Ich werd´ auf einer Toilette sterben!«Riggs: »Leute wie Du sterben nicht auf Toiletten!«
Der Mann soll kriegen, was er erwartet.
Annabelle: »Gerade ist mir etwas klar geworden.«Maverick: »Was denn?«Annabelle: »Sie haben kein Rückgrad.«Maverick: »Ganz recht. Das erhält mich schon lange am Leben.«