Fundgrube für Zitate, Aphorismen, Sprichwörter und Gedichte

German
Englisch

Würde ich noch einmal mit Marilyn [einen Film] drehen? Ich habe das mit meinem Hausarzt, meinem Psychiater und meinem Buchhalter diskutiert, und sie haben mir gesagt, ich sei zu alt und zu reich, um das noch einmal durchzumachen.

Would I direct Marilyn again? I have discussed this with my doctor and my psychiatrist and my accountant. They tell me I’m too old and too rich to go through it again.

— Billy Wilder

1
2
3
4
5

German
Italienisch

Die Unentschlossenheit ist schlimmer als die Verzweiflung.

L´irresoluzione è peggio della disperazione.

— Giacomo Graf Leopardi

1
2
3
4
5

Hier leben wir und hier sterben wir mit unseren Träumen.

— Kojo Laing

1
2
3
4
5

Was soll das Gerede um die Leitkultur? Ist es etwa deutsche Leitkultur, Fremde zu jagen, Synagogen anzuzünden, Obdachlose zu töten?

— Paul Spiegel

1
2
3
4
5

German
Englisch

Ich bin der Meinung, daß ein Kunstwerk nur nach seinen eigenen Gesetzen beurteilt werden kann. Ob es in sich geschlossen ist oder nicht, das ist die Frage.

I hold that no work of art can be tried otherwise than by laws deduced from itself: " whether or not it be consistent with itself is the question.

— Thomas Griffiths Wainewright

1
2
3
4
5

Weisheit ist Harmonie.

— Novalis

1
2
3
4
5

Wir sind alle nur Plankton im Datenstrom des Medienzeitalters.

— Jan Weiler

1
2
3
4
5

Beliebtheit sollte kein Maßstab für die Wahl von Politikern sein. Wenn es auf die Popularität ankäme, säßen Donald Duck und die Muppets längst im Senat.

— Orson Welles

1
2
3
4
5

Man kann niemanden überholen, wenn man in seine Fußstapfen tritt.

— François Truffaut

1
2
3
4
5

German
Französisch

Bevor man etwas brennend begehrt, sollte man das Glück dessen prüfen, der es bereits besitzt.

Avant que de désirer fortement une chose, il faut examiner quel est le bonheur de celui qui la possède.

— François de La Rochefoucauld

1
2
3
4
5

Menu

Fundgrube für Zitate, Aphorismen, Sprichwörter und Gedichte