Groups

German
Englisch

Du kannst die Wellen nicht anhalten, aber Du kannst lernen, auf ihnen zu reiten.

You can´t stop the waves, but you can learn to surf.

1
2
3
4
5

Wir stellen die Systemfrage! Für alle von den geheimen Diensten noch einmal zum Mitschreiben: Die, die aus der PDS kommen, aus der EX-SED, und auch die neue Partei DIE LINKE – wir stellen die Systemfrage. [...] Wir diskutieren – auch das möchte ich hier noch einmal sagen – auf der Grundlage des Grundgesetzes (schreiben oder senden Sie das dann doch bitte auch!), denn dort ist die politische Hofierung des Shareholder-Value nicht das Grundprinzip der freiheitlich-demokratischen Ordnung.

— Lothar Bisky

1
2
3
4
5

German
Latein

Naturnotwendig will der Mensch das Gute.

naturaliter quidem homo vult bonum.

— Thomas von Aquin

1
2
3
4
5

Du musst durch eigene Bildung, durch eigenes Handeln versuchen, dein Leben zu gestalten, sonst wirst du gestaltet.

— Wolfgang Clement

1
2
3
4
5

Der Ehrgeiz ist für die Seele, was der Hunger für den Leib ist.

— Ludwig Börne

1
2
3
4
5

German
Englisch

Mit anderen Worten: In einer Bevölkerung von 48 Millionen, von denen nur 500.000 als Juden geführt werden, liegt 85 Prozent der Intelligenz und Ehrbarkeit bei den Juden.

It was but another way of saying that in a population of 48,000,000, of whom only 500,000 were registered as Jews, eighty-five per cent of the brains and honesty of the whole was lodged in the Jews.

— Mark Twain

1
2
3
4
5

Ein Ding ist bestimmt durch sein Wesen. Um es so zu gestalten, daß es richtig funktioniert – ein Gefäß, ein Stuhl, ein Haus –, muß sein Wesen zuerst erforscht werden; denn es soll seinem Zweck vollendet dienen, d.h. seine Funktion praktisch erfüllen, haltbar, billig und ‚schön‘ sein.

— Walter Gropius

1
2
3
4
5

Das Abwegige entzieht sich zupackender Kritik.

— Rolf Dietrich Herzberg

1
2
3
4
5

Verlagsbuchhandel = Eine Lotterie, wo es immer neun Nieten gegen einen Treffer gibt.

— Friedrich Arnold Brockhaus

1
2
3
4
5

Menschen, die Dinge reparieren können, sind in der Regel kleingeistige Eiferer.

— Don DeLillo

1
2
3
4
5

Menu

Groups