Quotations on Sterben (4)

Jakob Bosshart - Wäre der Tod nicht, es würde keiner das Leben schätzen. Man hätte vielleicht nicht einmal einen Namen dafür.

Wäre der Tod nicht, es würde keiner das Leben schätzen. Man hätte vielleicht nicht einmal einen Namen dafür.

1
2
3
4
5

Genieße was du hast als ob du heute
noch sterben solltest, aber spar´ es auch
als ob du ewig lebtest. Der allein ist weise,
der beydes eingedenk im Sparen zu
genießen, im Genuß zu sparen weiß.

— Lukian von Samosata

1
2
3
4
5

Jeder Sekundenschlag / Reißt uns dem Sterbebett näher.

— Ludwig Christoph Heinrich Hölty

1
2
3
4
5

German
Englisch

Das Kennzeichen des unreifen Menschen ist, daß er für eine Sache nobel sterben will, während der reife Mensch bescheiden für eine Sache leben möchte.

The mark of the immature man is that he wants to die nobly for a cause, while the mark of the mature man is that he wants to live humbly for one

— Jerome David Salinger

1
2
3
4
5

German
Englisch

Sterben
Ist eine Kunst, wie alles.
Ich kann es besonders schön.

Dying // Is an art, like everything else. // I do it exceptionally well.

— Sylvia Plath

1
2
3
4
5

Bis Vierzig halten viele das Sterben für eine schlechte Angewohnheit der alten Leute, die sie selbst nichts angeht.

— Oswald Bumke

1
2
3
4
5

Fast-Sterben und dann Überlebthaben ist das Stärkste, was wir spüren können.

— Reinhold Messner

1
2
3
4
5

Wir wissen inzwischen, daß die Frau sterben mußte, weil sie frei leben wollte.

— Volker Steffens

1
2
3
4
5

O Herr, gib jedem seinen eignen Tod.
Das Sterben, das aus jenem Leben geht,
darin er Liebe hatte, Sinn und Not.

— Rainer Maria Rilke

1
2
3
4
5

German
Englisch

Ich habe keine Angst vor dem Sterben, ich möchte nur nicht dabeisein, wenn’s passiert.

It´s not that I´m afraid to die, I just don´t want to be there when it happens.

— Woody Allen

1
2
3
4
5

Menu

Quotations on Sterben (4)