Quotations on Männer über die Liebe (5)

Die höchste Stufe des Sehens, der Beziehung ganz allgemein zu einem Objekt und zur Aussenwelt überhaupt, ist dann erreicht, wenn die Grenze zwischen Subjekt und Objekt, zwischen Betrachter und Betrachtetem, zwischen mir und der Aussenwelt bewusstseinsmäßig aufgehoben ist, wenn ich mit der Welt und ihrem geistigen Urgrund eins geworden bin. Das ist der Zustand der Liebe. Die höchste Stufe des Sehens ist Liebe. Umgekehrt kann Liebe definiert werden als die höchste Stufe des Sehens.

— Albert Hofmann

1
2
3
4
5

German
Englisch

Ach, deine Augen drohn mir mehr Gefahr
als zwanzig ihrer Schwerter; blick´ du freundlich,
so bin ich gegen ihren Haß gestählt. […] Durch ihren Haß zu sterben wär´ mir besser, als ohne deine Liebe Lebensfrist.

Alacke, there lies more perill in thine eye, // Then twenty of their swords, looke thou but sweete, // And I am proofe against their enmity. […] My life were better ended by their hate, // Then death proroged wanting of thy Love.

— William Shakespeare

1
2
3
4
5

German
Englisch

Wir müssen mehr Menschen lieben als bloß einander. Die alte Vorstellung von Liebe gleitet dem Weltmenschen von heute aus der Hand wie ein in tausend Farben schillerndes Fährschiff, das in die offene See sticht.

We must love more people than just each other. The old idea of love is sliding away from the fingertips of the new man, like a thousand- coloured ferry boat heading for the open sea.

— Alan Sillitoe

1
2
3
4
5

Liebe ist die absolut positive Gesinnung als solche, die Bejahung, Gunst, Hingabe, aufbauende Tendenz - wie denn der Hass Verneinung, Umsturz, Vernichtung ist. Persönliche Liebe ist dieselbe Bejahung in bezug auf die Persönlichkeit.

— Nicolai Hartmann

1
2
3
4
5

Ich bin der Bottich
du drin der Hering.
Und das Salz zwischen uns
ist die Liebe
die uns haltbar macht
und zerfrißt.

— Jochen Laabs

1
2
3
4
5

Ich liebe dich, du Seele, die da irrt
im Thal des Lebens nach dem rechten Glücke.

— Christian Morgenstern

1
2
3
4
5

Der Haß folgt der Trägheit des Herzens; er ist billig und bequem. Die Liebe ist immer ein Wagnis. Aber nur im Wagen wird gewonnen.

— Theodor Heuss

1
2
3
4
5

Und wenn im Leben nichts Heiliges bliebe,
Ich will nicht verzagen, ich glaube an Liebe.

— Theodor Körner

1
2
3
4
5

Die Liebe allein bestimmt den Wert unseres Tuns.

— Franz von Sales

1
2
3
4
5

Die himmlische Seligkeit ist ihrem Wesen nach nichts anderes, als Liebe, Weisheit und nützliche Tätigkeit zugleich, das heißt, nützliche Tätigkeit durch Weisheit aus der Liebe.

— Emanuel Swedenborg

1
2
3
4
5

Menu

Quotations on Männer über die Liebe (5)