Ein Schatten nur,
Der wandelt, ist das Leben, weiter nichts;
Ein armer Komödiant, der auf der Bühne
Sein Stündchen stelzt und große Worte macht,
Worauf man weiter nichts von ihm vernimmt;
Ein Märchen ist´s, erzählt von einem Schwachkopf,
Voll wilden Wortschwalls, doch bedeutungsleer.

William Shakespeare

Additional Information

»Macbeth«, 1606, von Schiller übers. 1800 (Kriegsheimkehrer Macbeth ist »zu voll von Milch der Nächstenliebe«, um König Duncan zu beseitigen.)

DENKSCHATZ_MORE_FROM

englischer Dichter und Dramatiker
* 23.3. 1564 - Stratford-upon-Avon, Warwickshire , England
23.4. 1616 - Stratford-upon-Avon, Warwickshire , England
Please login to view comments and to post

We use cookies on our website. Some of them are essential for the operation of the site, while others help us to improve this site and the user experience (tracking cookies). You can decide for yourself whether you want to allow cookies or not. Please note that if you reject them, you may not be able to use all the functionalities of the site.